-
1 большинство в две трети
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большинство в две трети
-
2 большинство в две трети
1) Law: two-thirds majority (голосов)2) leg.N.P. two-thirds voteУниверсальный русско-английский словарь > большинство в две трети
-
3 большинство в две трети
Русско-английский юридический словарь > большинство в две трети
-
4 большинство в две трети
n1) gener. Zweidrittelmehrheit2) law. Zweidrittelmehrheit (при голосовании)3) fin. mit ZweidrittelmehrheitУниверсальный русско-немецкий словарь > большинство в две трети
-
5 большинство в две трети
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > большинство в две трети
-
6 большинство в две трети
Русско-английский словарь по экономии > большинство в две трети
-
7 большинство в две трети
(votes and elections) two-thirds' majority -
8 большинство в две трети
Русско-английский юридический словарь > большинство в две трети
-
9 большинство в две трети
Русско-английский словарь по проведению совещаний > большинство в две трети
-
10 большинство в две трети
two-thirds' majorityРусско-английский справочник переводчика-международника > большинство в две трети
-
11 большинство в две трети голосов
nparl. Zwei-Drittel-MehrheitУниверсальный русско-немецкий словарь > большинство в две трети голосов
-
12 две трети
-
13 особое большинство (две трети)
особое большинство (две трети)רוֹב מְיוּחָס ז' -
14 на две трети
-
15 большинство двух третей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большинство двух третей
-
16 большинство
с.majority; (о людях тж.) most peopleбольшинство голосов — majority of votes, a majority vote
незначительное большинство — narrow / bare / scant / slight majority
♢
в большинстве случаев — in most cases, in the majority of cases -
17 большинство
- большинство голосов
- абсолютное большинство
- квалифицированное большинство
- незначительное большинство
- относительное большинство
- подавляющее большинство
- быть в большинствеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > большинство
-
18 большинство большинств·о
majority, the generality, pluralityполучить большинство (голосов) — to carry / to gain / to obtain / to receive majority
пользоваться поддержкой большинства — to command / to master a majority
абсолютное большинство — absolute / clear / overwhelming majority
должностное большинство (большинство, составленное из людей, являющихся членами законодательного органа в силу занимаемого ими должностного положения) — official majority
достаточное (для проведения мероприятия) большинство (голосов) — working majority
быть избранным / принятым значительным большинством (голосов) — to be elected / accepted by a large majority
квалифицированное / специально установленное большинство — qualified majority
незначительное большинство — bare / marginal / narrow / small majority
незначительным большинством (голосов) — by a small / margin-al / narrow / bare majority
огромное большинство — bloated majority разг.
располагать парламентским большинством — to command / to have a parliamentary majority
подавляющее большинство — overwhelming / overall / plum-ping majority
прочное / решающее большинство в парламенте — decisive parliamentary majority
требуемое большинство — requested / requisite majority
большинство избирателей — majority / generality of voters
большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов — majority of the members present and voting
правила принятия решений большинством (голосов), принцип большинства — majority rule
решение, принятое большинством (голосов) — majority decision, decision of the majority
Russian-english dctionary of diplomacy > большинство большинств·о
-
19 большинство
сущ.majority- большинство голосов
- абсолютное большинство
- значительное большинство
- квалифицированное большинство
- незначительное большинство
- относительное большинство
- подавляющее большинство
- простое большинство
- требуемое большинствобольшинство присутствующих и принимающих участие в голосовании — majority of those present and voting
быть в \большинствое — to be in the majority
быть избранным \большинством — to be elected by a majority
получать большинство голосов — to gain (obtain, receive) a majority of votes
располагать \большинством (пользоваться поддержкой \большинствоа) — to command a majority
решать \большинством в две трети голосов — to decide by a two-thirds majority (of votes)
-
20 большинство
сущ.получить большинство голосов — to gain (obtain, receive) a majority of votes
принимать решение простым большинством (поданных) голосов — to make (take) a decision by a simple majority of the votes cast
- абсолютное большинствобольшинство присутствующих и принимающих участие в голосовании — majority of those present and voting
- значительное большинство
- квалифицированное большинство
- незначительное большинство
- относительное большинство
- парламентское большинство
- подавляющее большинство
- простое большинство
- требуемое большинство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Две трети выпускников афганских школ не находят места на рынке труда — По словам министра, лишь менее 30 процентов выпускников школ становятся сегодня студентами высших учебных заведений, но и окончание института отнюдь не гарантирует им трудоустройство в Исламской Республике. Массовая безработица бич сегодняшнего… … Энциклопедия ньюсмейкеров
квалифицированное большинство — большинство в 2/3 или 3/4 голосов присутствующих или списочного состава, необходимое в ряде случаев для принятия правомочных решений (например, в Российской Федерации для принятия федерального конституционного закона, пересмотра конституции или… … Энциклопедический словарь
Квалифицированное большинство — большинство в две трети, три пятых или три четверти голосов от присутствующих на заседании или общего числа депутатов представительного органа, делегатов партийного съезда. Квалифицированное большинство обычно требуется для принятия наиболее… … Политология. Словарь.
Завершение объединения русских земель. Международное положение России в конце XV — первой трети XVI в. — Централизация государственного аппарата в конце XV и начале XVI в. В конце XV начале XVI в. центральный и местный государственный аппарат сохранял ещё ряд черт старой дворцово вотчинной системы управления, характерной для периода феодальной… … Всемирная история. Энциклопедия
Аргентина — Аргентинская Республика, гос во в Юж. Америке. В начале XVI в. территория совр. Аргентины была захвачена исп. завоевателями, которые дали вновь приобретенным землям название Ла Плата по принятому в то время общему названию р. Парана и залива Рио… … Географическая энциклопедия
Аргентина — (Argentina) Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография, политика и экономика Аргентины Содержание Содержание Определение термина География Физико … Энциклопедия инвестора
Конгресс — (Congress) Содержание Содержание 1. Самые известные конгрессы Парижский Венский конгресс Берлинский конгресс 2. Структура конгресса Процедура деятельности конгресса Роль конгресса в управлении Конгресс (лат. congredior, congressus sum —… … Энциклопедия инвестора
Конгресс США — (United States Congress) Структура, состав и полномочия Конгресса США, сенат Конгресса США Комитеты и комиссии Конгресса США, члены Конгресса США, процедуры деятельности Конгресса США Содержание Содержание Раздел 1. Структура и порядок… … Энциклопедия инвестора
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Гватемала — 1) Республика Гватемала, гос во в Центр. Америке. Названа по городу Гватемала. Название образовано из ацтек. Guauhtemallan место, покрытое лесом . 2) столица Республики Гватемала. Город основан в 1524 г. под названием Сантьяго ( Святой Яго ).… … Географическая энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия